PAGE D'ACCUEIL/ENTRADA
sommaire/indice
dans la pratique
de forma practica
les temps d'avant/en aquellos tiempos
souvenirs d'enfance/recuerdos de infancia
de nos jours/actualmente
ils tuaient le cochon/mataban al chancho
connaître ses racines/conocer sus raices
genealogie/genealogia
synthèses/sintesis
activites/actividades
#########
familles/familias
localites/localidades
#########
fichier généalogique/archivo genealogico
fermer
